当前位置: 学院首页 · 教学科研 · 教学科研 · 正文

教学科研

学院开展英语教师翻译培训
来源:基础课教研部 发布日期:2018/09/05 点击量:


825日至31日,学院组织全校英语教师开展翻译工作培训,提升英语教师专业水平,打造高素质实战型翻译师资队伍。

本次翻译培训任务由联合国官方翻译服务供应商北京策马翻译有限公司承接。培训内容侧重于警务、法律等相关常用专题,主要包括短时记忆与逻辑分析、口译笔记法、警务专题拓展、模拟会议与礼仪以及政经法律专题拓展等。

来自基础课教研部、公安管理系、外事办的英语教师放弃休息,克服酷暑高温等困难,向具有丰富口译实践经验的培训教师虚心学习讨教,努力提升翻译理论素质、翻译操作水平和跨文化交际能力,力争胜任重要外事场合的高级口译,能更高质量服务学院英语教学、外警培训、外事接待等工作任务,为实现“双一流”警院的目标追求贡献力量。